label day19_1
    mode adv
    time day
    backdrop xml back21 bg ca
    play ambience room_mc_morning fadein 1 fadeout 1 crossfade
    scene bg room_mc_day with fade3
    window show
    text10984: "Во дворе отчаянно заливалась какая-то птичка.<w> Необычно для этого времени года."
    text10985: "Я никогда не задумывался, улетают ли птицы в Японии на юг…"
    text10986: "Однако понятно, что воронам и воробьям лететь некуда – они, кажется, стали такой же неотъемлемой частью города, как и небоскрёбы, метро и бесконечные пробки."
    text10987: "А ещё голуби…<w> Летающие крысы."
    text10988: "Сбиваются в стаи, разносят заразу и гадят везде."
    text10989: "А ещё они серого цвета…"
    text10990: "Я перевернулся на другой бок и посмотрел на Кетрин – она безмятежно спала, а её волосы разметались по всей кровати."
    text10991: "Если бы нужно было сравнить её с какой-то птицей, то это точно не был бы воробей или голубь – может быть, орёл?"
    text10992: "Интересно, что она говорит матери, когда остаётся на ночь?"
    text10993: "Я не очень понимаю их отношения, но очевидно, что у Кетрин нет близких подруг в Японии – а какую ещё отмазку можно придумать?"
    text10994: "Ну не говорит же она, в самом деле, что ночует у Химицу!"
    text10995: "Вечеринка в пижамах…"
    text10996: "Я представил себе эту картинку, и она показалась настолько нереалистичной, что не вызывала ничего, кроме улыбки."
    stop ambience fadeout 2
    play music green_and_orange
    window hide
    scene cg day19_catherine1 with dissolve
    window show
    text10997: ca "Ты меня так взглядом прожжёшь."
    text10998: "Кетрин открыла глаза."
    text10999: me "Притворяешься мёртвой?"
    text11000: ca "Ну да, как опоссум."
    text11001: me "Фу! Это же такие противные крысохомяки?"
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11002: "Катя улыбнулась."
    text11003: me "Ты скорее должна на них охотиться!"
    text11004: ca "Зачем они мне нужны?"
    text11005: me "Но ты ведь орлица!"
    scene cg day19_catherine1 with dspr skip
    text11006: ca "Что?"
    text11007: me "Ладно, неважно."
    text11008: me "Слушай, я вот тут подумал: а что ты говоришь маме, когда остаёшься у меня?"
    text11009: ca "А что?"
    text11010: me "Ничего, просто интересно."
    text11011: ca "Говорю как есть."
    text11012: me "Вот прямо так?.. А она что?"
    text11013: ca "А что она может сказать?"
    text11014: me "Ну не знаю… Как минимум не одобрить такое поведение."
    text11015: ca "Её куда больше волнует работа, чем такие мелочи."
    text11016: "Сказала Кетрин беззлобно – но мне всё равно стало не по себе."
    text11017: "Как я в следующий раз буду смотреть в глаза миссис Винтерс?"
    text11018: "Хотя наверняка Катя просто пошутила – даже она не может просто так сказать матери, что остаётся на ночь у парня."
    text11019: ca "Как будто мы делаем что-то предосудительное."
    text11020: "Вот и мои родители, видимо, так не считали."
    text11021: me "Нет, просто…"
    text11022: "Просто мне казалось, что нормальная мать должна была бы реагировать по-другому."
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11023: ca "Мы можем подождать до свадьбы."
    text11024: "Игриво ухмыльнулась Катя и нежно провела рукой по моей груди."
    text11025: me "Я ни на что такое не намекаю!"
    text11026: ca "Да? А вот там, внизу, кажется, кто-то не согласен…"
    text11027: "…"
    window hide
    scene cg day19_catherine1 with dissolve
    window show
    text11028: "Я отдышался после очередного раунда и посмотрел на Кетрин."
    text11029: me "Ты после секса ещё красивее."
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11030: ca "Красивее, чем кто?"
    text11031: me "Чем обычно!"
    text11032: ca "Ты наверняка каждой это говоришь."
    text11033: me "Да нет! Обычно раз-раз – и на выход!"
    text11034: "Ухмыльнулся я."
    scene cg day19_catherine1 with dspr skip
    text11035: "Кетрин спрятала голову у меня на груди."
    text11036: ca "И со мной так же будет?"
    text11037: me "Ну, я подумаю!"
    text11038: ca "А-а-а…"
    text11039: "Протянула она без энтузиазма – похоже, в нашей словесной игре я где-то допустил ошибку."
    text11040: me "Или нет."
    text11041: "Я покрепче обнял Катю."
    text11042: ca "Вот бы можно было так лежать вечно…"
    text11043: me "Но ведь скучно! Сама же первая возмущаться начнёшь!"
    text11044: ca "Так это потом…"
    text11045: "Я никогда особенно не задумывался над одним странным моментом: при всей своей кажущейся взрослости Кетрин совсем не думала о последствиях своих действий."
    text11046: "Можно было бы сказать, что она не загадывает на будущее, но на самом деле всё немного сложнее."
    text11047: "Катей будто бы двигали сиюминутные желания, непонятные мне импульсы – однако со стороны практически невозможно было этого заметить."
    text11048: "Другое дело – когда она так близко, в моих объятиях."
    text11049: me "Нам сегодня в школу, помнишь?"
    text11050: ca "Чего это ты забеспокоился о таких пустяках?"
    text11051: me "Да мне-то всё равно…"
    text11052: ca "Почему у меня в этом доме даже нет своей подушки?"
    text11053: "Кетрин отстранилась."
    text11054: me "Вот это действительно важный вопрос!"
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11055: ca "Конечно важный! Заболит шея – пеняй на себя!"
    text11056: me "А почему мы никогда у тебя не оставались? Неужели твоя мама ни разу не работала по ночам?"
    scene cg day19_catherine1 with dspr skip
    text11057: ca "Мама…"
    text11058: "Произнесла Кетрин так, словно вспомнила о чём-то давно забытом."
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11059: ca "У меня кровать скрипучая."
    text11060: me "Аргумент."
    text11061: ca "И до школы дальше."
    text11062: me "Звучит так, как будто ты собираешься сюда переехать!"
    text11063: ca "А что, отличная идея! Осталось только маме рассказать!"
    text11064: "Мы дружно засмеялись."
    text11065: me "Знаешь, Кёске приглашал на выходных прошвырнуться по городу."
    scene cg day19_catherine1 with dspr skip
    text11066: ca "Желаю удачи."
    text11067: "Ответила она, даже особо не пытаясь скрыть обиду."
    text11068: me "Я имел в виду – приглашал нас вместе."
    text11069: ca "А я не буду вам мешать?"
    text11070: "Если Кетрин и открылась мне, хоть и с трудом, то с другими людьми она продолжала вести себя чересчур высокомерно."
    text11071: me "Кёске не плохой парень."
    text11072: ca "А я и не говорила, что плохой."
    text11073: me "Но подразумевала."
    text11074: ca "Тебе кажется."
    text11075: me "То есть не хочешь?"
    text11076: ca "Посмотрим. А сейчас пора уже вставать."
    text11077: me "Сама же только что говорила…"
    text11078: "Кетрин попыталась подняться с кровати, но я быстро схватил её и повалил обратно."
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11079: ca "Ай!"
    text11080: me "У нас более чем достаточно времени ещё на разок!"
    scene cg day19_catherine1 with dspr skip
    text11081: ca "Ну уж нет!"
    text11082: "Начала она вырываться и больно колотить меня кулаками."
    text11083: me "Чего дерёшься?!"
    text11084: ca "У тебя только одно на уме!"
    text11085: me "Ладно-ладно…"
    text11086: "Я отпустил её, и Катя тут же плюхнулась рядом."
    text11087: ca "Не то чтобы я против…"
    text11088: "Добавила она шёпотом."
    text11089: ca "Но сейчас нам правда пора."
    text11090: me "А какие сегодня уроки?"
    text11091: ca "Японский, математика…"
    text11092: me "Математика? Чёрт! Ты сделала ДЗ?"
    scene cg day19_catherine2 with dspr skip
    text11093: ca "У меня времени не было, дорогой мой! Всё тобой была занята!"
    text11094: "Шутливо возмутилась Кетрин."
    text11095: me "Ну вот… И что теперь делать?"
    text11096: ca "Думаю, меня не вызовут, а вот насчёт тебя… Этот сенсей особенно любит двоечников."
    text11097: me "Хоть когда-нибудь бы просто подфартило!"
    text11098: ca "Везёт сильнейшим!"
    text11099: me "В русском языке есть такая поговорка: «дуракам везёт»!"
    text11100: ca "Да? Тогда странно, почему тебе обычно не везёт…"
    text11101: me "Ну всё!"
    text11102: "Я набросился на Катю и принялся её щекотать."
    stop music fadeout 2
    play ambience room_mc_morning fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg room_mc_day with dissolve
    window show
    text11103: "До начала уроков оставался целый час – мы ещё успеем позавтракать."
    text11104: "День начинался прекрасно, и даже несделанное домашнее задание не сможет его омрачить!"
    text11105: "А впереди была целая жизнь…"
    stop ambience fadeout 2
    window hide
label day19_2
    scene bg black with fade
    play music fresh_air
    pause 2
    window show
    text11106: "Увиденное во сне обычно кажется реальным, к тому же <i>там</i> нет ни прошлого, ни будущего."
    text11107: "Ты словно проживаешь один миг, растянувшийся в вечности."
    text11108: "И если этот сон оказывается приятным, то из него отчаянно не хочется возвращаться в реальность."
    text11109: "Я перенёсся в то время, когда моя жизнь была простой и понятной, вернулся на несколько лет назад."
    text11110: "Словно мы с Кетрин никогда и не расставались."
    text11111: "Интересно, когда она забеременела?.."
    window hide
    scene bg room_mc_day with fade
    window show
    text11112: "Я перевернулся на другой бок – и сон как рукой сняло."
    text11113: "Встал, и тут же головокружение напомнило о том, что вчера у меня была лихорадка."
    text11114: "Однако лоб на ощупь оказался холодным."
    text11115: "По крайней мере, ещё один день в этом жестоком-жестоком мире мне обеспечен."
    window hide
    scene bg kitchen_mc_day with pattern right_pattern 1
    window show
    text11116: "От водопроводной воды отчего-то воняло илом, я умывался, отплёвывался и кривился."
    text11117: "В холодильнике не нашлось вообще ничего, хоть отдалённо сгодившегося бы на завтрак."
    text11118: "Конечно, даже соевый соус в определённых количествах содержит достаточно калорий, а жить можно и на хлебе с кашей, только вот разве это жизнь?"
    text11119: "Казалось, что <i>всё</i> против меня."
    text11120: "Я закрыл холодильник, зажмурился, глубоко вздохнул и открыл его снова."
    text11121: "Как ни странно, ничего не изменилось."
    text11122: "Хлопнув дверцей что есть силы, я налил себе стакан воды из-под крана, сделал глоток и тут же начал яростно отплёвываться."
    text11123: "Ил!"
    text11124: "Нет, сегодня мой дом решительно ополчился против своего хозяина!"
    text11125: "Часы показывали начало девятого – значит, хотя бы на второй урок я должен был успеть."
    text11126: "Школа…<w> А там Кетрин."
    text11127: "Ведь мы так и не выяснили до конца отношения."
    text11128: "Впрочем, кажется, я только этим и занимаюсь последние недели – выясняю отношения вместо того, чтобы окончательно для себя решить, хочу ли я быть дальше вместе с Кетрин."
    text11129: "Даже несмотря на то, что она скрывала от меня."
    text11130: "Даже несмотря на её мать и мою сложную ситуацию."
    text11131: "В конце концов, что это меняет?"
    text11132: "Настоящее чувство – если оно настоящее – не зависит от внешних обстоятельств."
    text11133: "И только вера во что-то высшее, дарованное мне не за заслуги, а скорее вопреки чему-то, всё ещё позволяла не согнуться под ударами безжалостной реальности."
    text11134: "Да и слёзы Кетрин вчера на самом деле были красноречивее любых слов."
    text11135: "И какой у меня в итоге остаётся выбор?"
    text11136: "Притвориться, что последних лет вообще не было, и начать жизнь <i>с чистого листа</i>?"
    text11137: "Но с какой стати?!"
    window hide
    scene bg himi_day_outside with dissolve
    window show
    text11138: "Дом Химицу выглядел совершенно чужим и скорее напоминал мне мрачный особняк викторианской Англии."
    text11139: "Как бы всё сложилось, если бы она не рассказала матери Кетрин о ребёнке?"
    text11140: "Вряд ли что-то бы изменилось кардинальным образом – беременность можно скрывать только до поры до времени, а потом миссис Винтерс и сама заметила бы."
    text11141: "Конечно, в таком случае у нас бы было больше времени, чтобы придумать, как быть дальше, но что с того?"
    text11142: "Да и ковыряния в вероятностях не приносят ничего, кроме жалости к себе."
    window hide
    scene bg tokyo_street_day with pattern right_pattern 1
    window show
    text11143: "А сейчас мне меньше всего нужно опять превращаться в рефлексирующую размазню."
    text11144: "Не то чтобы я твёрдо решил ворваться в класс и броситься на колени перед Катей, но в одно мгновение мне как будто всё стало ясно."
    text11145: "Словно грязное армированное стекло в моей палате наконец треснуло и осыпалось от порывов свежего ветра, а за окном открылся вид на неведомый до этого новый дивный мир."
    text11146: "Где-то в глубине души я даже ждал, что солнышко вдруг засветит ярче, а проходящие мимо люди начнут мне улыбаться."
    text11147: "Однако на первый взгляд всё осталось по-прежнему: прохладный осенний денёк, хмурые прохожие и омерзительно пунктуальные поезда."
    text11148: "Внутри каждого человека – бесконечная Вселенная, но так ли часто мы задумываемся о том, что каждый день встречаем на улице сотни и тысячи таких же вселенных?"
    stop music fadeout 2
    play ambience school_hallway_break fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg school_corridor_people with dissolve
    window show
    text11149: "Пришлось подождать в коридоре, пока закончится урок."
    text11150: "Я чувствовал себя неуверенно и просто расхаживал взад и вперёд, опасаясь нарваться на кого-то из учителей."
    text11151: "Казалось бы!<w> Ан нет, даже в меня за все эти годы вбили подсознательную необходимость следовать правилам."
    text11152: "И ведь я совершенно не стыдился того, что поступаю плохо, а попросту боялся последствий."
    text11153: "Сейчас очередная выволочка в кабинете у директора совершенно ни к чему!"
    play sfx school_bell
    text11154: "К счастью, мне повезло и звонок на перемену прозвенел раньше, чем меня кто-нибудь заметил."
    play ambience class_break fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg class_mc_break with pattern left_pattern 1
    window show
    text11155: "Я вошёл в класс и огляделся."
    text11156: "Парта Кетрин была пуста."
    show kyo laugh hands2 forma at center with dissolve
    text11157: kyo "О, его высочество соизволили снизойти до простых смертных?"
    text11158: "Кёске привычно светился жизнерадостностью."
    text11159: me "Кетрин тут?"
    show kyo normal hands1
    text11160: kyo "С утра не видел."
    text11161: "Конечно, она не всегда приходит к первому уроку…"
    show kyo surprise
    text11162: kyo "А что?"
    text11163: "Я устало посмотрел на него, как будто придётся в энный раз отвечать на один и тот же глупый вопрос.<w> И ведь пришлось же!"
    text11164: me "Сам как думаешь? Наверняка собираюсь с ней аниме обсудить!"
    hide kyo with dissolve
    text11165: "Всплеснул я руками и сел на своё место."
    text11166: "Самым логичным решением казалось подождать."
    text11167: "Майкл на мгновение оторвался от своей книжки и бросил на меня скучающий взгляд, однако я сделал вид, что не заметил."
    text11168: "Ещё разборок с ним мне не хватало!"
    text11169: "…"
    window hide
    with fade
    window show
    text11170: "Тем временем закончился следующий урок, а за ним и ещё один."
    text11171: "Я не пошёл в столовую, боясь разминуться с Кетрин, хотя уже чётко осознал, что ждать её в школе бессмысленно."
    text11172: "Понятно, что нет ничего странного в том, что Катя сегодня не пришла (после всего-то случившегося!), но червячок сомнения всё равно неустанно гложил меня изнутри."
    text11173: "Вдруг что-то случилось?"
    show kyo smile hands1 forma at center with dissolve
    text11174: kyo "Переживаешь о своей ненаглядной?"
    text11175: "Опять Кёске."
    text11176: me "Просто задумался."
    text11177: "Я в прострации смотрел на него."
    show kyo normal
    text11178: kyo "Любовные томления, понимаю!"
    text11179: me "Любовные… Уже что, весь класс знает?"
    show kyo grin hands2
    text11180: kyo "Обижаешь!"
    text11181: "Горделиво подбоченился он."
    text11182: "Если ещё несколько дней назад меня бы такое поведение взбесило, то сейчас были вещи поважнее."
    text11183: me "Знаешь, а ты, пожалуй, прав!"
    hide kyo with dissolve
    text11184: "Я вскочил со стула, собрал учебники и вышел из класса, не обращая ни на кого внимания."
    text11185: "…"
    play ambience downtown_day2 fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg akihibara_day with dissolve
    window show
    play sfx intercom
    text11186: "Домофон в подъезде Кетрин издавал отвратительные звуки, которые, видимо, по задумке изготовителей, должны были служить гудками."
    text11187: "Однако больше они напоминали предсмертные стоны какого-то гигантского насекомого.<w> Например, сверчка размером с кошку."
    text11188: "Про себя я считал эти гудки и никак не мог решиться, сколько их должно прозвучать, чтобы можно было с чистой совестью заключить, что Кетрин нет дома."
    play sfx intercom_opened
    text11189: "После десятого я сбился, но сам домофон вдруг издал протяжный писк и замолчал."
    text11190: "Я виновато огляделся по сторонам, словно делал что-то предосудительное, но, похоже, больше никто так не считал."
    text11191: "Итак, Кетрин нет в школе и нет дома."
    text11192: "Одного этого ещё не было достаточно для того, чтобы начать паниковать, хотя меня уже потряхивало."
    text11193: "Вдруг её мать узнала, что мне теперь известно про беременность?<w> Ну и что с того?"
    text11194: "Нет, если что-то случилось, то это что-то – куда серьёзнее…"
    play ambience street_morning fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg tokyo_street_day with dissolve
    window show
    text11195: "Я пробирался по токийским улицам аккурат в обеденный перерыв."
    text11196: "Голодные клерки в серых костюмах рыскали безумными глазами по разноцветным витринам в поисках рамена повкуснее – а скорее просто выбирая место, где поменьше народу."
    text11197: "Время-то на вес золота!"
    text11198: "Мне спешить было некуда, поэтому я, просто понурив голову, плёлся куда глаза глядят."
    window hide
label day19_3
    play ambience outside_day fadein 1 fadeout 1 crossfade
    scene bg house_mc_day with pattern left_pattern 1
    window show
    text11199: "Иногда так бывает: ты подходишь к дому и уже заранее чувствуешь, что что-то не так."
    text11200: "Может быть, тебя там ждут неприятные гости или ты найдёшь штраф за неправильную парковку."
    text11201: "А может, жена забрала детей, все ваши накопления, кота и унесла в полиэтиленовом пакете аквариумных рыбок."
    text11202: "Всякое бывает…"
    text11203: "Однако стойкое ощущение беды не покидало меня."
    text11204: "Я помедлил какое-то время перед дверью, вертя ключи в руках."
    text11205: "А вдруг там Кетрин?"
    play ambience corridor_mc_day fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg corridor_mc_day with pattern left_pattern 1
    window show
    text11206: "Быстро открыл замок и влетел внутрь – но дом встретил меня той же враждебной тишиной, от которой я бежал утром."
    text11207: "Осмотрелся."
    text11208: "На полу перед дверью лежала бумажка.<w> Очередная записка."
    text11209: "Господи, да что же это за роман такой эпистолярного жанра?!"
    text11210: "Я не решался поднять её, словно уже зная, что она от Кетрин."
    text11211: "«Николай, прости меня, но я так больше не могу. Всё это было неправильно с самого начала. Пожалуйста, не ищи меня. Кетрин.»"
    text11212: "Написано по-английски.<w> Написано Кетрин."
    text11213: "Я без сил сполз по стене и обхватил колени руками."
    text11214: "«Всё это было неправильно с самого начала».<w> Что неправильно-то?!"
    text11215: "Наше знакомство, любовь, беременность, расставание, её возвращение в Японию?"
    text11216: "В этой записке не было совершенно никакого смысла."
    text11217: "Я внимательнее вгляделся в листок."
    text11218: "Ровный почерк, синяя авторучка, аккуратно сложенный пополам лист плотной бумаги, ничем не пахнет."
    text11219: "Ну да, осталось только снять отпечатки пальцев – записка на первый взгляд не вызывала никаких подозрений."
    text11220: "Однако я отказывался верить, что её писала Кетрин!"
    text11221: "Может быть, в наших отношениях и не всё гладко, но это уже просто бред какой-то!"
    text11222: "Да и куда она могла сбежать?<w> Одна…"
    text11223: "Но сегодня дома у неё никого не было – может, мать опять увезла её?!"
    play sfx wood_knock_close
    text11224: "Словно вторя моим мыслям, раздался грозный стук в дверь."
    text11225: me "Кто там?"
    stop ambience fadeout 2
    play music speeding
    text11226: mrs "Открывай!"
    text11227: "А вот, собственно, и миссис Винтерс."
    show mrs serious at center with dissolve
    text11228: "Я открыл дверь – она с порога закричала, разъярённо прожигая меня взглядом:"
    show mrs rage
    text11229: mrs "Это что такое, не соизволишь объяснить?!"
    text11230: "И швырнула в меня очередной бумажкой."
    text11231: "Я кое-как поймал её, разгладил и прочитал:"
    text11232: "«Мама, прости меня, но я так больше не могу. Всё это зашло слишком далеко. Пожалуйста, не ищи меня. Кетрин.»"
    show mrs angry
    text11233: mrs "Где она?!"
    text11234: "Женщина бесцеремонно оттолкнула меня и вошла в дом."
    text11235: me "Кто? Кетрин? Её здесь нет."
    show mrs rage
    text11236: mrs "Тогда где ты её прячешь, любовничек хренов?!"
    text11237: me "Да не знаю я, где ваша дочь! Вот, сами убедитесь!"
    text11238: "Я протянул ей свою записку."
    show mrs shocked hands3 
    text11239: "Миссис Винтерс прочитала, потом непонимающе посмотрела на меня и снова уставилась на послание от Кати."
    show mrs serious
    text11240: mrs "Тут какая-то ошибка… Вы меня разыгрываете!"
    text11241: me "Серьёзно, вы – последний человек, с которым бы я стал шутки шутить."
    show mrs angry hands1
    text11242: "Она прищурилась, словно пыталась разглядеть знакомого в плотной толпе."
    show mrs serious
    text11243: mrs "Тогда какого чёрта тут происходит?"
    text11244: me "Я вообще-то думал, вы мне скажете…"
    text11245: mrs "Если это не ты…"
    hide mrs with dissolve
    text11246: "Не закончила она и, не разуваясь, прошла на кухню."
    window hide
    scene bg kitchen_mc_day
    show mrs normal at center
    with pattern left_pattern 1
    window show
    text11247: me "Может быть, чаю?"
    text11248: "Я робко последовал за ней."
    show mrs hands4
    text11249: "Миссис Винтерс ничего не ответила, огляделась и села на стул, закинув ногу на ногу."
    show mrs serious
    text11250: mrs "Николай, мне совсем не хочется это с тобой обсуждать, но случилось что-то непредвиденное."
    text11251: me "Непредвиденное?"
    text11252: "Обессиленно усмехнулся я."
    text11253: "Даже в такой ситуации она не перестаёт вести себя как агент ЦРУ."
    text11254: mrs "Я не могу утверждать, что это связано с твоей ситуацией, но мы оба понимаем, что Кетрин не стоило вновь сходиться с тобой."
    text11255: me "Может быть, тогда вам не стоило привозить её с собой, как саквояж?"
    show mrs normal
    text11256: mrs "Может, и так."
    text11257: "Неожиданно спокойно согласилась она."
    show mrs hands1
    text11258: mrs "Извини, что побеспокоила."
    text11259: "Миссис Винтерс встала и собралась уходить."
    text11260: me "Подождите! И это всё? Я тоже хочу помочь!"
    show mrs dontlike
    text11261: mrs "Ты уже помог, спасибо."
    text11262: "Холодно бросила она."
    text11263: me "То есть вы считаете, что… Кетрин похитили из-за меня?"
    show mrs normal
    text11264: mrs "Никто не говорил про похищение."
    text11265: me "Ну а что же это тогда? Две почти одинаковые записки, в которых действительно нет никакого смысла… Побег – совсем не похоже на неё, тут я с вами согласен."
    text11266: me "Что-нибудь пропало из её вещей?"
    text11267: "Катина мать проигнорировала мой вопрос.<w> Очевидно, ничего не пропало."
    show mrs surprise2
    text11268: mrs "У тебя есть какие-то идеи?"
    text11269: me "Нет… Только странно, что <i>похитители</i> ничего не потребовали сразу."
    show mrs normal
    text11270: mrs "А чего бы они могли потребовать?"
    text11271: me "Не знаю. Документы, например, которых у меня нет… Они ведь всем нужны!"
    show mrs serious hands3
    text11272: mrs "Всем?"
    text11273: "Мать Кетрин опёрлась о спинку стула и наклонилась ко мне."
    text11274: me "Миссис Винтерс, неужели даже сейчас вы будете… продолжать меня подозревать в чём-то?"
    text11275: "А ведь не увези она тогда Кетрин из Японии, уже могла бы нянчить внуков."
    text11276: "От этих мыслей мне стало не по себе, и я отвёл глаза."
    show mrs surprise1
    text11277: mrs "А что изменилось?"
    text11278: me "Я мог бы вам помочь в поисках!"
    show mrs grin
    text11279: mrs "И чем же, интересно?"
    text11280: "Она расплылась в злорадной улыбке, совсем не соответствующей обстоятельствам."
    text11281: "Та ярость на крыльце, видимо, была всего лишь минутной слабостью."
    text11282: me "Ладно, я не знаю, довольны? Но уверен, что её исчезновение можно также связать и с вашей <i>работой</i>!"
    show mrs serious
    text11283: mrs "Считаешь, я могу быть настолько безответственной?"
    text11284: me "Знаете, как говорится: все трупы на Эвересте однажды были исключительно мотивированными людьми?"
    show mrs angry hands1
    text11285: mrs "Это ты на что намекаешь?"
    text11286: "Нахмурилась она."
    text11287: me "На то, что в таком деле, как ваше, не всегда достаточно обладать нужной… квалификацией, чтобы добиваться успеха."
    text11288: me "Да и никто не отменял фактор случайности."
    show mrs serious
    text11289: mrs "Я не верю в случайности."
    text11290: me "Я не говорю, что вся эта история с пропажей Кетрин и записками – случайность. Но в какой-то степени…"
    text11291: me "Посудите сами: вы вернулись в Японию, Кетрин перевелась в мой класс, я стал… скажем так, интересен определённым личностям, в том числе и вам. Следовательно…"
    show mrs smile
    text11292: mrs "Как у тебя всё складно получается! Даже и не верится, что ты ничего не знаешь!"
    show mrs angry
    text11293: mrs "Но в любом случае это просто разговоры. Я сама найду дочь и прослежу за тем, чтобы она больше с тобой никогда не общалась!"
    play ambience corridor_mc_day fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg corridor_mc_day with pattern right_pattern 1
    window show
    text11294: "Миссис Винтерс развернулась и уже вышла в коридор."
    show mrs serious at center with dissolve
    text11295: me "Так же, как проследили за её беременностью?"
    stop music fadeout 2
    sequence hide_mrs
    {
    hide mrs with dissolve
    }
    text11296: "Она остановилась, но всего лишь на мгновение, а затем, ничего не ответив,<seq hide_mrs> вышла из моего дома."
    text11297: "Итак, это не мать Кетрин…"
    text11298: "Но в чём тогда дело?!"
    text11299: "Обе записки казались до крайности глупыми – словно их писал семилетний ребёнок."
    text11300: "Если и была в них какая-то подсказка, то разглядеть её у меня не выходило."
    text11301: "Разговор с Шерил Винтерс оставил горькое ощущение беспомощности."
    text11302: "Если даже она, агент ЦРУ, не знает, что произошло, то куда уж мне, обычному японскому школьнику?.."
    play ambience kitchen_day fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg kitchen_mc_day with pattern left_pattern 1
    window show
    text11303: "Я закрыл за ней дверь и вновь с надеждой заглянул в холодильник."
    text11304: "Проблемы проблемами – но я сегодня ничего не ел, и бессознательную часть моего мозга, отвечающую за правильное функционирования организма, совершенно не волновала судьба Кетрин."
    text11305: "В кошельке совсем не осталось денег, однако деньги были у меня на счету в банке."
    text11306: "Сниму, а там видно будет…"
label day19_4
    text11307: "Вообще, закупаться едой в такой момент – это совершенный цинизм и бездушность!"
    text11308: "С другой стороны, от голода я скоро вообще перестану соображать – и что тогда?"
    text11309: "Как это поможет найти Катю?"
    text11310: "Конечно, всегда есть вариант ограничиться раменом, только вот и завтра надо будет что-то есть…"
    text11311: "Я внимательно изучил содержимое кошелька, надеясь найти там несуществующие богатства."
    text11312: "Однако он был всё так же девственно пуст, как и накануне."
    play ambience street_morning fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg tokyo_street_day with dissolve
    window show
    text11313: "Пришлось заехать в банк, чтобы снять со счёта деньги на следующий месяц."
    text11314: "Эх, а ведь сейчас только двадцать пятое!"
    text11315: "Толчея в магазине и необходимость постоянно держать в голове список покупок немного отвлекли меня от мыслей о Кетрин."
    text11316: "Я то и дело корил себя за то, что выбор между говядиной и свининой занимает меня больше, чем то, что случилось с любимой девушкой."
    text11317: "Конечно, мозг – штука многозадачная; если бы я беспрестанно думал только о Кате, каждую минуту и секунду своего существования, то быстро бы сошёл с ума."
    play ambience railway_station_night fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    time night
    scene bg tokyo_street_night with fade
    window show
    text11318: "Когда с шопингом было покончено, солнце давно скрылось за горизонтом."
    text11319: "Я вышел из магазина и поудобнее перехватил тяжёлые пакеты – наверное, необязательно было столько всего набирать за один раз."
    text11320: "Из привычной картины вечернего Токио ярким пятном выбивался странный парень, который бегал взад-вперёд по тротуару."
    text11321: "Я пригляделся и понял, что он не японец."
    stop ambience fadeout 2
    play music the_wind_is_electric_tonight
    show vlad normal at center with dissolve
    text11322: me "Тебе чем-нибудь помочь?"
    text11323: "Неожиданно спросил я по-английски."
    text11324: "Глупо – ведь я и себе-то помочь не могу."
    text11325: "Однако, видимо, человек под гнётом собственных проблем иногда становится особенно чуток к бедам других людей."
    show vlad surprise hands2 legs2
    text11326: "Паренёк резко остановился, выпучил глаза и так и стоял несколько секунд."
    text11327: "Выглядел он при этом крайне потешно – я не смог сдержать улыбку."
    show vlad happy 
    text11328: vlad "Да! Помогать!"
    show vlad hands1 legs1
    text11329: "Ответил он на ломаном английском и подскочил ко мне."
    text11330: vlad "Извинять, я искать…"
    show vlad embarrassed
    text11331: "Он тут же смутился и отчаянно силился подобрать нужное слово."
    show vlad happy 
    text11332: vlad "Японские мультфильмы!"
    text11333: "Его лицо озарилось улыбкой от уха до уха."
    text11334: "Очевидно, он обратился не по адресу – с такими вопросами ему к Кёске."
    text11335: me "Японские мультфильмы? Магазин видеокассет или что?"
    show vlad normal 
    text11336: vlad "Видео?.. Нет! Нет!"
    text11337: "Замахал парень руками."
    text11338: "Я никак не мог понять, на что похож его акцент."
    text11339: "Может быть, немец или скандинав?"
    show vlad smile 
    text11340: vlad "Я хотеть попасть в мультфильм!"
    text11341: "Наконец нашёлся он и уставился на меня с победоносным выражением на одутловатом лице."
    text11342: me "Ну, где ближайшая психушка, не знаю – извини!"
    text11343: "Пробормотал я."
    show vlad surprise 
    text11344: vlad "Что?"
    text11345: me "Говорю: не понимаю, что ты имеешь в виду."
    show vlad normal 
    text11346: vlad "Я… попасть в мультфильм… стать частью… Вот!"
    text11347: "Он достал из сумки почтальона, висящей на плече, стопку помятых бумаг и протянул её мне."
    text11348: me "Что это?"
    text11349: "Все листы были исписаны размашистым, неровным почерком."
    text11350: "Язык я не узнал – возможно, какой-то восточноевропейский?"
    text11351: me "Ну и что ты мне показываешь? Я ничего не понимаю."
    show vlad upset 
    text11352: "Паренёк с досадой выдохнул, отобрал свой опус магнум и не глядя затолкал его обратно в сумку."
    text11353: vlad "Как же вы мочь не знать?! Вы же японец!"
    text11354: me "Я разве похож на японца?"
    text11355: vlad "Жить в Японии – японец!"
    text11356: "Безапелляционно отрезал паренёк."
    text11357: me "Ага, и плавать в море – рыба."
    text11358: vlad "Никто не помогать!"
    text11359: "На него было жалко смотреть, так что я решил воздержаться от шуточек."
    text11360: me "Ты объясни толком, что тебе нужно."
    show vlad normal 
    text11361: vlad "Мультфильмы? Вы знать?"
    text11362: me "Ты имеешь в виду аниме?"
    show vlad smile legs2
    text11363: vlad "Аниме-аниме!"
    show vlad tripleyes
    text11364: "Отчаянно закивал он."
    text11365: me "Так, ну, допустим. И что с аниме?"
    text11366: vlad "Я приехать Японию, чтобы стать аниме!"
    text11367: "И опять эта обезоруживающая улыбка без проблеска интеллекта."
    text11368: me "Я бы тоже не отказался стать аниме…"
    text11369: "И всё-таки не удержался!"
    show vlad happy 
    text11370: vlad "Вы тоже быть аниме?!"
    text11371: "Просиял он."
    text11372: "И добавил по-японски:"
    text11373: vlad "Слава богу!"
    text11374: me "Слушай, друг… Я искренне хочу тебе помочь, но, если ты не начнёшь выражаться яснее, у меня это вряд ли получится."
    text11375: "Будущий аниме, похоже, не понял ни слова."
    text11376: "Он опять достал свою рукопись и помахал ей в воздухе."
    text11377: vlad "Я. Делать. Это."
    text11378: "И тут до меня наконец дошло."
    text11379: me "Ты пишешь сценарии?"
    text11380: vlad "Сценарии, да!"
    show vlad hands2 legs1
    text11381: "Он схватил мою руку и затряс её."
    text11382: me "И ты хочешь, чтобы по ним сняли аниме?"
    text11383: vlad "Аниме, да!"
    text11384: me "Ну, друг… Тут я тебе ничем не могу помочь."
    show vlad upset 
    text11385: vlad "Но вы говорить, что…"
    text11386: me "Я не делать аниме!"
    text11387: "Произнёс я нарочито на тон выше, чем нужно."
    text11388: vlad "Всё без смысла…"
    text11389: me "И ты приехал в Японию, не зная никого здесь, чтобы кому-то показать свои сценарии?"
    text11390: me "Это смело."
    text11391: "Смог бы я, например, увезти Кетрин куда-нибудь, чтобы навсегда забыть о прошлом и начать новую жизнь?"
    text11392: me "Я действительно не знаю, что тебе подсказать, но у меня есть друг, который в вопросах аниме эксперт."
    text11393: "Паренёк с надеждой поднял на меня грустные глаза."
    text11394: me "Сейчас, подожди…"
    hide vlad with dissolve 
    text11395: "Я позвонил из автомата Кёске и вкратце обрисовал ситуацию."
    text11396: "Тот долго не мог понять, о чём вообще я речь веду, а потом долго смеялся, но всё же согласился встретиться с горе-сценаристом."
    show vlad smile at center with dissolve
    text11397: me "Ты всё понял?"
    text11398: "Я объяснил пареньку, где и во сколько его будет ждать Кёске."
    show vlad happy hands2
    text11399: vlad "Да. Спасибо вас!"
    text11400: me "Ну всё, тогда удачи!"
    text11401: "Я несколько смутился и неуверенно ответил на рукопожатие."
    hide vlad with dissolve
    text11402: "Парень ещё долго что-то кричал мне вслед на смеси английского, японского и своего родного."
    text11403: "…"
    play ambience railway_station_night fadein 1 crossfade
    stop music fadeout 3
    window hide
    with fade
    window show
    text11404: "Вот так просто взять и сорваться с места – отправиться на другой конец света, чтобы наугад попытаться найти того, кого заинтересует его сценарий."
    text11405: "Конечно, я не мог судить о его художественных достоинствах, но что-то мне подсказывало, что у потешного паренька впереди ещё долгий путь в профессиональные сценаристы."
    text11406: "…"
    play ambience himi_night_outside fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg himi_night_outside with dissolve
    window show
    text11407: "В доме Химицу горел свет, и мне вдруг отчаянно захотелось, чтобы она была рядом."
    text11408: "Чтобы я не знал правду о её отце, чтобы в ту проклятую ночь не оказался во дворе дома её бабушки."
    text11409: "Говорят, что лучше горькая правда, чем сладкая ложь."
    text11410: "А что мне от этой правды?<w> Стал я, узнав её, счастливее?"
    text11411: "Куда дальше-то!"
    text11412: "Родители, Химицу, Кетрин…<w> Солить мне её, что ли, правду эту?!"
    text11413: "Очевидно, что отец Химицу может быть причастен к исчезновению Кетрин, а я вот так вот стою и, как чёртов сталкер, пялюсь в окно комнаты его дочери!"
    text11414: me "Да пошли вы все!"
    play ambience kitchen_night fadein 1 fadeout 1 crossfade
    window hide
    scene bg kitchen_mc_night with dissolve
    window show
    text11415: "Однако ощущать собственное бессилие было невыносимо."
    text11416: "Я кое-как запихал замороженные продукты в холодильник, а остальные просто вытащил из пакетов и оставил на столе."
    text11417: "Мясо, яйца, рамен, лапша, помидоры, рамен, сельдерей, рамен, какие-то конфеты с непонятным вкусом, рамен, хлеб, рамен…"
    text11418: "В принципе, можно было бы ограничиться и одним раменом – энергетическая ценность и польза продуктов сейчас меня волновали меньше всего."
    text11419: "Однако мне просто необходима была рутина, чтобы отвлечься от невыносимой душевной боли."
    text11420: "Новости о беременности Кетрин и потерянном ребёнке уже было достаточно, чтобы надломить меня, а теперь ещё и сама Катя исчезла."
    text11421: "Скорее всего, похищена."
    text11422: "А я никак не могу ей помочь, ничего не могу сделать – только сортирую чёртов рамен по вкусам!"
    text11423: "Безумная ярость сдавила мёртвой хваткой мой мозг."
    text11424: "Я крепко сжал зубы и обхватил голову руками."
    text11425: "Нет, очевидно, мне крайне необходим психиатр!"
    text11426: "А то так недолго и самому стать аниме…"
    stop ambience fadeout 5
    window hide
    scene color black with fade3
    pause 2
    load ca/day20 day20_1